Creemos la experiencia
Completá los pasos y dejá el primer saludo.
{{ draftGreetTitle }}
Sumá lo que quieras. Cada botón guarda en el momento, así no perdés nada.
Armá tu recuerdo, {{ guestName }}
Todos los pasos son opcionales. Sumá lo que quieras y confirmá al final.
Cargá una foto o varias
Opcional. Subí una o varias fotos con tu persona especial — también puede ser un video.
Grabá un audio
Opcional. Tu voz en el momento — lo que más emociona.
Cuando {{ honoree }} escanee la botella por primera vez, tu audio se reproduce solo una vez. Después puede volver a escucharlo cuando quiera.
{{ recErr }}
Escribí tu dedicatoria
Opcional. Unas palabras que {{ honoree }} va a releer siempre.
Sumá una canción
Opcional. Pegá un link de YouTube con el tema que tienen en común.
Pegá un link válido de YouTube (youtube.com/watch?v=… o youtu.be/…).
Confirmá tu experiencia
Mirá cómo la va a recibir {{ honoree }} antes de guardar.
Protegé tu regalo
Elegí una contraseña de 4 dígitos para poder editarlo más adelante.
{{ passHint }}
{{ uploadModalTitle }}
Guardando…
{{ uploadErr }}
{{ guestName }} te dejó un recuerdo
{{ gTexto }}
Ese link de YouTube no parece válido.
{{ greeting }} {{ honoree }}
Cada copa es un recuerdo. Tocá la copa en blanco, dejá tu nombre y regalale una experiencia inolvidable.
Agendá 10 saludos más
Se alcanzó el límite de saludos. Sumá 10 cupos más para seguir girando la botella.
Completá el pago en Mercado Pago
Se abrió la página de pago en otra pestaña. Una vez acreditado, los 10 saludos extra se agregan automáticamente.
Realizá la transferencia
${{ transferMonto }} ARS
{{ transferCbu }}
{{ transferAlias }}
{{ transferTitular }}
{{ transferRef }}
Ingresá la referencia en el concepto de la transferencia. Una vez que confirmemos el pago, los saludos extras quedarán habilitados.
¡Gracias!
Registramos tu solicitud. Una vez que confirmemos la transferencia, los saludos extras quedarán habilitados automáticamente.
Fuera de horario
Las transferencias se confirman entre las {{ transferHoraInicio }} y las {{ transferHoraFin }} (horario Argentina). Fuera de ese rango podés pagar con Mercado Pago.
{{ honoree }}, revití el mensaje que dejó {{ viewName }}
{{ viewTexto }}
Editar este recuerdo
Ingresá la contraseña de 4 dígitos que usaste al guardarlo.
{{ authHint }}
Finalizar cargas
Ingresá el código de 4 dígitos que se usó al guardar el primer saludo.
{{ closeErrMsg }}
{{ viewPinName }}
Ingresá la clave de 4 dígitos para ver este saludo.
Clave incorrecta. Intentá de nuevo.
{{ restoredDraftName }}
Ingresá tu clave de 4 dígitos para editar tu saludo.
{{ draftPinErrMsg }}
¿No recordás la clave?
Este link ya no está disponible
La carga de saludos fue finalizada.
Solo el agasajado puede ver la experiencia.
Estás a punto de hacer un regalo inolvidable para {{ honoree }}
Escribí tu nombre y elegí una contraseña de 4 dígitos para poder editar tu saludo más adelante.
{{ passHint }}